মহান স্রষ্টা আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তা’আলা প্রদত্ত জীবন বিধান আল ইসলাম। সত্য সুন্দরে সমুজ্জল ও মুক্তির পয়গাম এ দ্বীন ইসলামকে প্রচার ও প্রতিষ্ঠার জন্য তিনি যুগে যুগে আসমানী কিতাবসহ পাঠিয়েছেন অসংখ্য নবী-রসূল। সর্বশেষ নবী মুহাম্মদ (সা.) কেও আল্লাহপাক দিয়েছেন জীবন বিধান আল-কুরআন। এটি আরবী ভাষায় উন্নত বাক-রীতি, অপূর্ব সৌন্দর্য ও সৌকর্যে অবতীর্ণ হয়। আল-কুরআন অবতীর্ণ হওয়ার পরপরই রসূল (সা.) সাহাবীগণকে আল-কুরআনের নিগুঢ় তত্ত্ব বুঝিয়ে দিতেন। ফলে তাঁরা রাসূলের প্রত্যেক নির্দেশনায় আল-কুরআনের অন্তর্নিহিত মর্ম অনুধাবনে সক্ষম হতেন। এভাবে রাসূল (সা.)-এর যুগেই তাফসীর শাস্ত্র নামক এক উন্নত ও গৌরবান্বিত অভিজ্ঞানের গোড়াপত্তন হয় । কুরআন গবেষকদের প্রদত্ত পরিসংখ্যান অনুযায়ী এ পর্যন্ত আল-কুরআনকে ঘিরে বিভিন্ন ভাষায় প্রায় ৩,৫০০ উল্লেখযোগ্য তাফসীর গ্রন্থ প্রণীত হয়েছে। কিয়ামত পর্যন্ত কুরআন গবেষণার এ ধারা অব্যাহত থাকবে। কিন্তু বাংলা ভাষায় প্রণীত তাফসীর গ্রন্থের সংখ্যা খুবই কম। এ ভাষায় হাতে গোনা দু’চারটি মৌলিক তাফসীর গ্রন্থ রচিত হয়েছে। আর বেশ কিছু প্রামাণ্য তাফসীর গ্রন্থের অনুবাদ হয়েছে। তাই বাংলা ভাষাভাষী লোকদের নিকট আল-কুরআনের অমোঘ বাণীর ব্যাখ্যা বিশ্লেষণ পৌঁছে দেয়া আজ সময়ের দাবি। এ উদ্দেশ্যকে সামনে রেখে আল-কুরআনের সূরাহ্ ভিত্তিক তাফসীর তাইসীরুত তাফসীর (সূরাহ্ আল-হুজুরাত) প্রকাশের এই উদ্যোগ ।
