বইটি মূলত একটি উপন্যাস। লেখক শুরুতেই স্বীকারোক্তি টেনেছেন–” এই বইয়ের সব চরিত্র কাল্পনিক। তবে ফিলিস্তিন এবং এ বইয়ে বর্ণিত ঘটনাগুলো, ইতিহাস ও উল্লেখিত ব্যক্তিত্ব — এসব কিছু বাস্তব। লেখক বেশ দীর্ঘ সময়ের( ১৯৪১-২০০২) ইতিহাস তুলে এনেছেন গল্পের ছায়ায়। আকর্ষণীয় শিরোনামে ছোট ছোট পর্বে অধ্যায় ভাগ করা হয়েছে। পুরো বইয়ে এমন পাঁচটি অধ্যায়ে ৪৮ টি পর্ব রয়েছে। প্রত্যেক পর্বের সময়কালও ধারাবাহিকভাবে উল্লেখ করা হয়েছে।
অনুবাদ: Nazmus Sakib
