আরবি ভাষা শেখার ধারাবাহিকতায় ‘এসো আরবি শিখি—বাংলা, তৃতীয় খণ্ড’ একটি গুরুত্বপূর্ণ ও কার্যকর পাঠ্যগ্রন্থ। প্রথম দুই খণ্ডে অর্জিত ভিত্তিকে আরও সুদৃঢ় করে এই খণ্ডে শিক্ষার্থীকে আরবি ভাষার তুলনামূলক গভীর ও ব্যবহারিক জ্ঞান অর্জনের দিকে এগিয়ে নেওয়া হয়েছে।
সহজ ও ধারাবাহিক পদ্ধতিতে আরবি শব্দভাণ্ডার, বাক্যগঠন, ব্যাকরণ, অনুবাদ ও ভাষার ব্যবহারিক দিকগুলো শেখানোর মাধ্যমে বইটি শিক্ষার্থীর আরবি পড়া, বোঝা ও লেখার সক্ষমতা বাড়াতে সহায়তা করবে। বিশেষ করে যারা কুরআন-হাদীস, ইসলামী সাহিত্য ও আরবি কিতাব সরাসরি বুঝতে চান, তাঁদের জন্য এ ধরনের ধাপে ধাপে ভাষাশিক্ষার বই অত্যন্ত উপকারী।
আরবি ভাষাকে কঠিন নয়, বরং নিয়মতান্ত্রিক ও আনন্দদায়কভাবে শেখার সুযোগ করে দেওয়াই বইটির অন্যতম বৈশিষ্ট্য। মাদরাসার শিক্ষার্থী, আরবি ভাষায় আগ্রহী পাঠক এবং পূর্বের দুই খণ্ড সম্পন্নকারীদের জন্য তৃতীয় খণ্ডটি হতে পারে আরবি শেখার পথচলার একটি গুরুত্বপূর্ণ ধাপ
